-
1 Handleuchte
-
2 aparato de luz de mano
Синонимы: luminaria de manoDiccionario español-ruso Iluminación > aparato de luz de mano
-
3 luminaria de mano
Синонимы: aparato de luz de mano -
4 hand lamp
1) Техника: ручная лампа, ручной светильник2) Железнодорожный термин: ручной фонарь3) Автомобильный термин: переноска, переносная лампа (для осмотра)4) Макаров: ручной сетевой светильник, ручной фонарик -
5 inspection lamp
1) Геология: лампа для технического надзора2) Военный термин: переносная лампочка3) Техника: переносная лампа, ручной светильник4) Автомобильный термин: ремонтная лампа5) Горное дело: лампа для лиц технадзора6) Телекоммуникации: контрольная лампа7) Макаров: ручной сетевой светильник8) Безопасность: лампа для досмотра, лампа для осмотра, фонарь для досмотра, фонарь для осмотра -
6 trouble lamp
1) Техника: переносная лампа, ручной светильник, переноска (лампа)2) Строительство: переноска3) Железнодорожный термин: пробная лампа, сигнальная лампа4) Телекоммуникации: индикатор повреждения5) Электроника: ручной сетевой светильник6) Вычислительная техника: лампа аварийной сигнализации, лампочка аварийной сигнализации7) Контроль качества: ламп (очк)а сигнализации о неисправности8) Макаров: лампа, сигнализирующая о неисправности -
7 Handleuchte
сущ.1) горн. ручная шахтёрская лампа2) электр. переносная лампа, ручная лампа, ручной светильник3) судостр. переносная контрольная электрическая лампа, ручной фонарь -
8 lampada a mano
ручная лампа, ручной светильник, ручной фонарь -
9 portable lamp
1) Военный термин: переносная лампочка2) Техника: переносная лампа, портативная лампа, ручной светильник3) Автомобильный термин: переноска -
10 Handlampe
сущ.1) электр. переносная лампа, ручная лампа, ручной светильник2) кинотех. портативный киноосветительный прибор, портативный осветительный прибор -
11 Handlampe
fпереносная [ручная] лампа, ручной светильник -
12 Handlampe
f переносная лампа ж.; ручная лампа ж.; ручной светильник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handlampe
-
13 trouble lamp
-
14 trouble lamp
- ручной сетевой светильник
- лампа, сигнализирующая о неисправности
лампа, сигнализирующая о неисправности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ручной сетевой светильник
переносная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trouble lamp
-
15 hand lamp
ручной сетевой светильник
переносная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand lamp
-
16 inspection lamp
ручной сетевой светильник
переносная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection lamp
-
17 hasta-dipa
♂ ручной фонарь или светильник -
18 ruční svítidlo
См. также в других словарях:
Ручной светильник для осмотра — 25.3.8 Ручной светильник для осмотра полностью закрытый светильник для медицинского осмотра, но не предназначенный для внутреннего обследования пациента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неразборный ручной светильник для осмотра — 25.3.10 Неразборный ручной светильник для осмотра ручной светильник для осмотра, конструкция которого не позволяет отделить от светильника гибкий кабель или шнур без его разрушения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разборный ручной светильник для осмотра — 25.3.9 Разборный ручной светильник для осмотра ручной светильник для осмотра, конструкция которого позволяет заменить гибкий кабель или шнур. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ручной — 5.9 Ручной отбор первичных проб твердого топлива с движущейся (работающей) ленты конвейера ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной сетевой светильник — переносная лампа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы переносная лампа EN hand lampinspection… … Справочник технического переводчика
светильник — Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. светильник световой прибор, предназначенный для освещения помещений, открытых… … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ Р МЭК 598-2-25-98: Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 25. Светильники для использования в клинических зонах больниц и других медицинских учреждений — Терминология ГОСТ Р МЭК 598 2 25 98: Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 25. Светильники для использования в клинических зонах больниц и других медицинских учреждений оригинал документа: 25.3.6 Больничная система система прикроватной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптический телеграф — Шаппа в Литермонте (Германия) Оптический телеграф устройство для передачи информации на дальние расстояния при помощи световых сигналов … Википедия
ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный — Режим, который достигается после завершения адаптации активного ила и отображается на зависимости Свых=f(t) выходом на плато Б (рисунок 1 а, в) Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хэллоуин — У этого термина существуют и другие значения, см. Хэллоуин (значения). Хэллоуин Праздничный постамент в … Википедия